background image

   

 

EXCO/FR22/RES/003 

STRENGTHENING THE PRACTICE OF THE INDEPENDENT IP ATTORNEY 

www.ficpi.org

 

1

 / 

2

 

 

 

Resolution des Exekutivkomittees 

Cannes, Frankreich, 25. bis 29. September 2022 

“Zugänglichkeit von Prioritätsdokumenten für Marken und Abschaffung der 

Legalisierungsanforderungen” 

 

FICPI

,  die Internationale Föderation von Patentanwälten, die die freiberuflich tätige 

Patentanwaltschaft weltweit umfassend repräsentiert, hat auf dem Weltkongress in Cannes, 
Frankreich, vom 25. bis 29. September 2022, folgende Resolution verabschiedet: 

berücksichtigend,

  dass Prioritätsansprüche nach der Pariser Verbandsübereinkunft für 

Markenanmeldungen ein wesentliches Element des Markenanmeldesystems sind, 

weiter  berücksichtigend,

  dass  Diskrepanzen zwischen den Praktiken der nationalen und 

regionalen Markenämter bestehen, da einige Ämter die Prioritätsdokumente in Papierform 
verlangen, während andere Ämter elektronische Dokumente akzeptieren, und einige Ämter 
sogar beglaubigte (notariell beglaubigte, mit Apostille  versehene  und national legalisierte) 
Dokumente verlangen, oft zusammen mit offiziellen Übersetzungen in die Landessprache,

 

feststellend,

 dass die Anforderung, beglaubigte und/oder übersetzte Dokumente vorzulegen, 

für die Antragsteller eine Belastung darstellt, da die Beschaffung dieser Dokumente 
zeitaufwändig und kostspielig ist,

 

weiter feststellend,

 dass einige Markenämter Dritten, die sie für die Rechtsverfolgung oder 

für Rechtsstreitigkeiten benötigen, keine Prioritätsunterlagen zur Verfügung stellen oder 
zugänglich machen,

 

anerkennend,

 dass die Verfügbarkeit und Zugänglichkeit von Prioritätsunterlagen für Dritte, 

die ein berechtigtes Interesse an der Rechtsverfolgung oder an Rechtsstreitigkeiten haben, im 
Interesse der Benutzer der Markensysteme liegt,

 

fordert

 die Markenämter 

nachdrücklich 

auf, den Anmeldern die Prioritätsunterlagen bei den 

ausstellenden Ämtern leicht zugänglich zu machen,

 

background image

 

“Zugänglichkeit von Prioritätsdokumenten für Marken und 

Abschaffung der Legalisierungsanforderungen” 

 

EXCO/FR22/RES/003 

STRENGTHENING THE PRACTICE OF THE INDEPENDENT IP ATTORNEY 

www.ficpi.org

 

2

 / 

2

 

 

 

fordert 

die Markenämter 

ferner nachdrücklich 

auf, die erhaltenen Prioritätsunterlagen allen 

interessierten Parteien zur Verfügung zu stellen und aufzubewahren, indem sie beispielsweise 
Kopien davon in den öffentlich zugänglichen Online- und/oder Papierakten aufbewahren, 

fordert

 ferner die Abschaffung aller Anforderungen an die Legalisierung und Übersetzung von 

Prioritätsunterlagen, 

fordert

  die Markenämter 

ferner nachdrücklich

  auf, elektronische Fassungen von 

Prioritätsunterlagen zu akzeptieren und vorzugsweise einen direkten elektronischen 
Austausch von Prioritätsunterlagen zwischen den Ämtern vorzunehmen, z. B. unter 
Verwendung der WIPO-DAS.